Non voltarti indietro

Da Heroes Wiki.

Tutti noi ci immaginiamo artefici del nostro destino...capaci di determinare il corso delle nostre vite…ma siamo davvero noi a decidere la nostra ascesa e la nostra caduta? O c'è una forza più grande di noi che stabilisce la nostra direzione? È l'evoluzione che ci prende per mano? È la scienza a indicarci il cammino? È Dio che interviene per tralci in salvo?

Titolo: Non voltarti indietro (1x02)
Titolo originale: Don't Look Back
Diffuso in Italia il: 2 settembre 2007
Episodio precedente: Genesi
Episodio successivo: Un grande passo
Stagione: Uno
Diretto da: Allan Arkush
Scritto da: Tim Kring

Trama

Hiro scopre che un fumetto pubblicato in USA lo vede come protagonista e racconta con fedeltà impressionante la sua vita recente. Il giovane giapponese nota che l'autore del fumetto è un certo Isaac Mendez; nel tentativo di contattarlo, Hiro raggiunge il suo appartamento, ma qui trova solo il cadavere dell'artista, al quale è stato misteriosamente asportato il cervello. Mentre la polizia, giunta sul luogo, interroga il testimone primo ed unico sospettato, il cataclisma investe New York, e grazie al suo potere Hiro fa appena in tempo a salvarsi teletrasportandosi nuovamente a Tokyo cinque settimane prima. Claire parla con il padre per poter incontrare i suoi veri genitori. Peter riesce a volare davanti a Nathan. Andando a recuperare suo figlio, Niki è ferma in macchina ad un semaforo, e da un attimo all'altro, non capendo come, si ritrova in un parcheggio vicino casa scoprendo che sono passate improvvisamente quattro ore. Matt entra in scena e salva una bambina captandone i pensieri; il padre della bambina viene nel frattempo ritrovato con il cervello asportato. Sempre grazie alle sue facoltà, Matt apprende che l'FBI è alla ricerca di uno spietato serial killer chiamato Sylar, presunto autore del massacro e mai catturato perché apparentemente dotato di abilità sovrumane. Sylar è anche il nome di un individuo che Mohinder scopre indagando sui rapporti del padre prima che venisse ucciso.

Altri interpreti: Clea DuVall (Audrey Hanson), Nora Zehetner (Eden McCain), Stacy Haiduk (Agente dell'FBI), Richard Steinmetz (Detective), Matt Lanter (Brody Mitchum), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Deirdre Quinn (Tina), Brian Tarantina (Weasel), Russell B. McKenzie (Poliziotto di quartiere), Tadao Tomomatsu (Detective Furakowa), Dennis Chavis (Newsie), Karl T. Wright (Preside Marks), Ian Quinn (Pompiere), Carl Ciarfalio (Tuta da ginnastica), Josh Clark (Sceriffo), Adair Tishler (Molly Walker), Jim Devoti (Poliziotto), Maurice LaMarche (Sylar [voce; non accreditato])
Ascolti Italia: telespettatori: 2.324.000 – share: 11,95%

Con suo disappunto non poter scegliere il proprio percorso è la triste condizione dell'uomo… Gli è solo dato come atteggiarsi quando il destino chiamerà, sperando che non gli manchi il coraggio di rispondere…