Episode:Un Grande Passo
Da Heroes Wiki.
| Un Grande Passo | |
|---|---|
| Stagione: | Uno |
| Episodio Numero: | 103 |
| In Onda il: | 3 Settembre 2007 |
| |
| Scritto Da: | Jeph Loeb |
| Diretto da: | Greg Beeman |
| Episodio Precedente: | Non Voltarti Indietro |
| Prossimo Episodio: | Collisione |
| Quando l'evoluzione seleziona i suoi agenti non è indolore. L'unicità ha sempre un costo: si può essere costretti a compiere azioni contrarie alla propria natura e, all'improvviso, il cambiamento che si pronunciava esaltante, si rivela un tradimento. Può sembrare crudele ma lo scopo non è altro che l'autoconservazione, la sopravvivenza... |
Trama
Niki sta scavando nel luogo indicato dalla mappa, e alla fine trova uno scheletro con uno strano anello. Lo recupera e comincia a seppellire i corpi dei due uomini uccisi.
Il padre di Claire la va a trovare a scuola e le chiede del quaterback che sta guardando.. la sua amica saluta il padre, e lui le fa i complimenti per il gesto eroico che ha fatto, e Jackie dice di voler usare la popolarità guadagnata per diventare capoclasse. Il padre se ne va e dice a Claire di stare attenta.
Hiro raggiunge il suo amico Ando, che sta guardando lo striptease di Niki. Ando chiede a Hiro dove è stato neglio ultimi due giorni e lui gli racconta tutta la storia di New York, del fumetto, dell'esplosione. Ando pensa che Hiro abbia bevuto un po' troppo e allora Hiro gli mostra il fumetto, in cui c'è anche lui. Ma Ando continua a non credergli e Hiro gli fa una proposta: se riuscirà a dargli dimostrazione dovrà andare con lui a New York. Ad un certo punto suona un allarme e Hiro dice che è ora di andare, e che c'è una ragazza che devono salvare.
Peter intanto sta facendo delle "prove di volo", con scarsi risultati. Torna allora da Nathan, dicendogli di non riuscire più a volare. Ha trovato inoltre un libro intitolato "Activating evolution" scritto da Chandra Suresh, uno scienziato di New York. Ma Nathan non è interessato a questo, vuole solo sapere perchè suo fratello si è buttato.
Intanto anche Mohinder sta guardando quel libro.. Mohinder è frustato dalla mancanza di risultati.. non riesce infatti a decifrare il codice nel computer di suo padre. La mappa trovata sul muro è inutile se prima non decifra il codice.. Arrabbiato scaraventa il computer contro il muro e Eden trova un piccolo libretto nascosto: contiene nome ed indirizzo di Sylar.
Matt viene interrogato dall'FBI e dice di aver sentito delle voci, ma che è una cosa che non può controllare: succede e basta. L'agente dell'FBI chiede a Matt di dirle cosa sta pensando e lui riesce a percepire il suo pensiero. A questo punto lei gli chiede di lavorare al caso con l'FBI.
Intanto in Texas, Zach chiede a Claire del video rubato.. e si chiede come possa voler essere soltanto una cheerleader con il potere che ha. Lei risponde di voler essere soltanto una persona normale e di non volere diventare una cavia da laboratorio.
Simone va a trovare Isaac per prendere gli ultimi quadri da vendere, per pagare la riabilitazione di Isaac. Gli dice anche che ha buttato via la sua droga, ma Isaac dice che senza quella non è in grado di dipingere il futuro. Simone gli chiede se il disegno dell'esplosione di New York faccia parte del futuro e lui risponde che deve trovare un modo per fermarlo; ma ha bisogno che Simone gli creda..ma lei risponde di disegnare un futuro senza di lei. Più tardi Isaac riceve una telefonata da Hiro, incomprensibile, e gli dice di non richiamare più.
Hiro e Ando raggiungono una strada affollata: devono cercare una ragazza con un fiocco rosso, e devono salvarla da un incidente. La trovano, ma quando sta per essere investita da un camion Hiro riesce a fermare il tempo e a salvarla.
Niki ha finito di seppellire i due corpi e il piccolo Micah si sveglia. Vanno a casa della nonna, che dice a Niki di poter dare a Micah un ambiente più sano e stabile in cui vivere. Niki risponde sarcasticamente che è per quello che DL, il padre di Micah, è crescito come cittadino modello. Poi mostra alla "suocera" l'anello, dicendo che era di uno degli uomini che DL ha ucciso, ma lei pensa che suo figlio non abbia fatto del male a nessuno; pensa che sia stato incastrato e che se avesse rubato davvero due milioni di dollari sarebbe su un'isola deserta a spassarsela. Niki la vuole fuori dalla vita di Micah, ma lei risponde che non sarà tanto facile.
Nel frattempo all'FBI Matt cerca di farsi dare informazioni dalla bambina.
Mohinder e Eden arrivano all'appartamento di Sylar e trovano una stanza nascosta con una mappa simile a quella del padre di Mohinder: una delle foto appese è quella di Nathan. Sul muro inoltre trovano delle scritte: "Perdonami!", "ho peccato!".
All'FBI l'agente rincorre un uomo, pensando sia Sylar, ma ad un certo punto questo si ferma e usa la sua mente per costringere l'agente a puntarsi la pistola alla testa. Matt arriva e spara diversi colpi all'uomo, che dopo pochi minuti si rialza e scappa.
Hiro e Ando sono in aereo e Hiro spiega all'amico che stanno andando a cambiare il futuro.
Simone va a trovare Peter, che le dice di volere lasciare il lavoro di infermiere.. c'è qualcosa di più grande che deve fare.
Jackie, Claire e i loro amici sono ad una festa e Claire comincia a flirtare con un ragazzo. Questo ubriaco, prova a stuprarla e nella colluttazione Claire cade e viene trafitta da un legno alla testa, e rimane uccisa.
Niki e Micah in macchina stanno parlando e Micah rivela che non troveranno mai suo padre. Niki gli chiede come fa a saperlo, ma prima che possa rispondere vengono raggiunti da un poliziotto, che dice a Niki che il signor Linderman la vuole vedere.
Per la strada Simone incontra Peter, ed è contenta di vederlo. Gli dice che quando hanno parlato l'ultima volta lui aveva una luce particolare negli occhi.
Nathan, nel frattempo è ad una conferenza e dice che suo padre è sempre stato fonte di ispirazione, ma che era da tempo malato di depressione, e che suo fratello ha tentato il suicidio. Peter sconvolto se ne va.
Hiro e Ando all'aereoporto cercano di affittare una macchina, la stessa che è disegnata del dipinto; sono diretti a Las Vegas.
Matt è in un bar a bere e riesce a percepire i pensieri di tutti quelli presenti, ad eccezione di quelli di un uomo, di colore, che riesce a bloccare il suo potere. Matt spaventato si alza, ma sviene improvvisamente.
Mohinder e Eden ritornano nell'appartamento di Sylar con la polizia, ma scoprono che è completamente vuoto.
Peter nel frattempo viene raggiunto da Simone e le dice che non ha provato ad uccidersi.. lei gli crede e si baciano, sotto la pioggia.
Isaac li sta guardando dal suo appartamento... e trova un disegno fatto settimane prima che raffigura esattamente quella scena.
Claire è in laboratorio per l'autopsia.. quando riapre gli occhi vede il suo corpo lacerato per l'autopsia e grida: "holy shit..!!!"
| Questa forza…l'evoluzione…non ha sentimenti, come la terra conosce solo i crudi fatti della lotta della vita con la morte. Si può solo sperare che alla fine, dopo aver soddisfatto con fedeltà i suoi bisogni, rimanga qualche traccia di quella vita che un tempo conoscevano…. |
